htls – historical and theological lexicon of the septuagint

HTLS (Historical and Theological Lexicon of the Septuagint) è un progetto collettivo e interdisciplinare, un dizionario in più volumi sui termini o gruppi di vocaboli più significativi presenti nella Bibbia dei Settanta. Ogni termine viene analizzato all’interno del greco classico ed ellenistico, nei papiri e nelle iscrizioni, nei Settanta e nei suoi equivalenti ebraici, nella letteratura giudaico-ellenistica, nel Nuovo Testamento e nella letteratura cristiana antica, allo scopo di indagarne i significati, l’uso, e le eventuali evoluzioni semantiche. HTLS colma un’importante lacuna nella ricerca filologica, storica e biblica.

Il progetto di Fscire, diretto dal prof. Eberhard Bons e coordinato da Anna Mambelli e Daniela Scialabba, vede la partecipazione di un advisory board internazionale (composto da revisori specialisti di Antico e Nuovo Testamento, patristica, papirologia, filologia e letteratura greca classica ed ellenistica) e di una équipe di redazione (professori, ricercatori e dottorandi). Gli articoli vengono scritti da un ampio numero di partecipanti; la lista degli autori è ancora aperta.

HTLS prevede l’uscita di quattro volumi e di una versione elettronica di questi per la casa editrice Mohr Siebeck, di Tübingen. Il primo volume, che include più di 150 articoli su termini che iniziano con le lettere da alpha a gamma, è già disponibile (2020).

Editor:

Eberhard Bons (Université de Strasbourg)

Coordinatori scientifici: 

Anna Mambelli (Fondazione per le scienze religiose, Bologna / Université de Strasbourg)

Daniela Scialabba (Pontificio Istituto Biblico, Roma / Fondazione per le scienze religiose, Bologna )

Comitato scientifico:

Erik Eynikel (Universität Regensburg)

Christoph Kugelmeier (Universität des Saarlandes)

Tobias Nicklas (Universität Regensburg)

Anna Passoni dell’Acqua (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)

Emanuela Prinzivalli (Sapienza Università di Roma)

Staff:

Antonella Bellantuono (Pluritext Project)

Laura Bigoni (Université de Strasbourg)

Ralph Brucker (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel)

Giulia Leonardi (Université de Strasbourg)

Patrick Pouchelle (Centre Sèvres, Paris)

Casa editrice:

Mohr Siebeck, Tübingen

Per informazioni scrivere a HTLS@fscire.it